Alhoewel het eerder verschenen interview over Miyamoto's eventuele stapje terug niet heel accuraat vertaald is, klopt er in elk geval één ding: de gevierde ontwerper gaat weer spelletjes maken die 'onmogelijk' op een smartphone passen.
“Nothing has changed, and nothing will be changed in the near future as to my role inside of the company”, zegt Miyamoto. “Until the time that we are ready to commercialise, it’s not something we can disclose.”
Toch geeft de Miyamoto nog een stiekeme hint. “What we really have to do is try to be different. We are trying to create something that can never be reproduced on the smart phone.” Nintendo is zich dus in elk geval bewust van het gevaar van de smartphone op de handheldmarkt.

quote:Onzin, de vaste vertaler van Miyamoto was erbij die al jarenlang bij hem in dienst is. Dit is puur een PR-flop, Miyamoto vertelt de waarheid en Nintendo gaat het spinnen ivm de aandeelhouders. En de media hebben het bericht ook vreemd opgepikt, Miyamoto zou niet met pensioen gaan, hij zou zich richten op kleinere projecten, heeft hij ook al in het interview gezegd, maar het wordt dan gebracht als "MIYAMOTO GAAT MET PENSIOEN".Alhoewel het eerder verschenen interview over Miyamoto's eventuele stapje terug niet heel accuraat vertaald is
Notorious_Roy (Hoofdredacteur Games) 13-12-2011 @ 11:24
quote:Precies.Op dinsdag 13 december 2011 @ 09:57 schreef SpankmasterC het volgende:
[..]
Onzin, de vaste vertaler van Miyamoto was erbij die al jarenlang bij hem in dienst is. Dit is puur een PR-flop, Miyamoto vertelt de waarheid en Nintendo gaat het spinnen ivm de aandeelhouders. En de media hebben het bericht ook vreemd opgepikt, Miyamoto zou niet met pensioen gaan, hij zou zich richten op kleinere projecten, heeft hij ook al in het interview gezegd, maar het wordt dan gebracht als "MIYAMOTO GAAT MET PENSIOEN".
quote:Dus het bewust bouwen van games met eisen aan features en/of performance die (nog) niet beschikbaar zijn voor smartphones, met het doel de game-controllers in leven te houden. Dat kan natuurlijk werken, of je loopt nog net wat harder een doodlopende straat in, waar voor games alleen ruimte is voor zware PC's en smartphones.Toch geeft de Miyamoto nog een stiekeme hint. "What we really have to do is try to be different. We are trying to create something that can never be reproduced on the smart phone." Nintendo is zich dus in elk geval bewust van het gevaar van de smartphone op de handheldmarkt.