[Update] Miyamoto doet toch geen stapje terug

Update: Reuters meldt dat het verhaal over Wired verkeerd geïnterpreteerd is. "This is absolutely not true", aldus een Nintendo-vertegenwoordiger. "There seems to have been a misunderstanding. He has said all along that he wants to train the younger generation. He has no intention of stepping down. Please do not be concerned."

Origineel bericht: De bedenker van Super Mario Bros. en The Legend of Zelda, Shigeru Miyamoto, doet een stapje terug bij Nintendo, het bedrijf waar hij al meer dan dertig jaar werkt. Hij blijft daar wel, en gaat werken aan kleinere projecten.

Miyamoto heeft aangegeven zich niet langer bezig te willen houden met het toezicht houden op grote projecten, zoals het onlangs gelanceerde The Legend of Zelda: Skyward Sword en Super Mario 3D Land. Hij wil het stokje doorgeven aan jongere talenten en zelf aan de slag met kleine projecten. Projecten die lang niet zoveel tijd kosten als Skyward Sword.

"Inside our office, I’ve been recently declaring, ‘I’m going to retire, I’m going to retire. I’m not saying that I’m going to retire from game development altogether. What I mean by retiring is, retiring from my current position", zegt de gevierde ontwikkelaar.

“What I really want to do is be in the forefront of game development once again myself”, zegt Miyamoto. “Probably working on a smaller project with even younger developers. Or I might be interested in making something that I can make myself, by myself. Something really small.” 

Miyamoto hoopt in 2012 te beginnen aan een nieuw project en hoopt tevens dat hij dat binnen nu en een jaar kan tonen. “In other words, I’m not intending to start from things that require a five-year development time."